Regole di lettura

Ogni sintesi di TerraOverview nasce da una regola versionata, elencata qui. Le regole sono opera nostra: i valori delle fonti sono riportati separatamente, così come le fonti li pubblicano.

  • Una regola dice come TerraOverview legge una classe pubblicata da una fonte: per esempio, che cosa significa per un punto ricadere nella classe P3 di una mappa delle frane.
  • È versionata: ogni report registra la versione delle regole con cui è stato prodotto, e una regola cambiata è una versione nuova, non una correzione silenziosa.
  • Non modifica il dato della fonte, che nel report resta riportato così come la fonte lo pubblica, accanto alla sintesi e separato da essa.
46Regole pubblicate
15Fonti interpretate
1.14.0Versione regole

cmcc-sdeqm-climate

Classe della fonteInterpretazione TerraOverviewRegola
SSP126scenario di emissioni basse (SSP1-2.6), trentennio centrato sul 2050climate-ssp126
SSP370scenario di emissioni elevate (SSP3-7.0), trentennio centrato sul 2050climate-ssp370

copernicus-egms-ortho

Classe della fonteInterpretazione TerraOverviewRegola
V_DOWNabbassamento del suolo misurato (oltre due volte l’incertezza della misura)ground-motion-egms-down
V_UPsollevamento del suolo misurato (oltre due volte l’incertezza della misura)ground-motion-egms-up
V_WITHINnessun movimento verticale oltre l’incertezza della misuraground-motion-egms-within

eea-air-quality-zones

Classe della fonteInterpretazione TerraOverviewRegola
SUPERAMENTOzona in superamento di almeno un valore limite o obiettivo per la saluteair-quality-superamento
VALUTAZIONE_INCOMPLETAzona senza superamenti accertati, con alcuni inquinanti non valutabiliair-quality-valutazione-incompleta
NESSUN_SUPERAMENTOzona senza superamenti dei valori limite e obiettivo per la saluteair-quality-nessun-superamento
O3_SUPERAMENTOzona dell’ozono in superamento del valore obiettivo per la saluteair-quality-ozono-superamento
O3_VALUTAZIONE_INCOMPLETAzona dell’ozono senza superamenti accertati, dati non sufficientiair-quality-ozono-valutazione-incompleta
O3_NESSUN_SUPERAMENTOzona dell’ozono senza superamenti del valore obiettivo per la saluteair-quality-ozono-nessun-superamento

eea-ied-eprtr

Classe della fonteInterpretazione TerraOverviewRegola
EMISSIONI_DICHIARATEimpianto industriale che ha dichiarato emissioni all’EEA entro 500 m dal puntoindustrial-sites-eea-emissioni-dichiarate
NESSUNA_EMISSIONE_DICHIARATAimpianto registrato nel registro europeo entro 500 m dal punto senza emissioni dichiarate per quell’annoindustrial-sites-eea-nessuna-emissione-dichiarata

effis-burnt-areas

Classe della fonteInterpretazione TerraOverviewRegola
BURNT_5YEFFIS registra area bruciata negli ultimi 5 anniwildfire-effis-recent
BURNT_20YEFFIS registra area bruciata negli ultimi 20 anniwildfire-effis-historic

ingv-dbmi15

Classe della fonteInterpretazione TerraOverviewRegola
INTENSITA_8_O_SUPERIOREterremoti con effetti rovinosi osservati in una località entro 5 km dal puntoearthquake-history-dbmi15-intensita-8
INTENSITA_6_7terremoti con danni agli edifici osservati in una località entro 5 km dal puntoearthquake-history-dbmi15-intensita-6-7
INTENSITA_4_5terremoti avvertiti con effetti lievi in una località entro 5 km dal puntoearthquake-history-dbmi15-intensita-4-5

ingv-mps04-seismic-hazard

Classe della fonteInterpretazione TerraOverviewRegola
AG_GT_025pericolosità sismica di base alta (fascia 1 di 4: accelerazione di riferimento oltre 0,25 g)seismic-ingv-mps04-gt-025
AG_015_025pericolosità sismica di base medio-alta (fascia 2 di 4: accelerazione di riferimento 0,15–0,25 g)seismic-ingv-mps04-015-025
AG_005_015pericolosità sismica di base medio-bassa (fascia 3 di 4: accelerazione di riferimento 0,05–0,15 g)seismic-ingv-mps04-005-015
AG_LE_005pericolosità sismica di base bassa (fascia 4 di 4: accelerazione di riferimento fino a 0,05 g)seismic-ingv-mps04-le-005
AG_NOT_COMPUTEDMPS04 non calcola un valore in questo puntoseismic-ingv-mps04-not-computed

ispra-consumo-suolo

Classe della fonteInterpretazione TerraOverviewRegola
MISURATOsuolo consumato attorno al punto, misurato sulla carta ISPRAsoil-consumption-ispra-measured

ispra-idrogeo-flood

Classe della fonteInterpretazione TerraOverviewRegola
HPHprobabilità di alluvione elevata (alluvioni frequenti: tempo di ritorno fra 20 e 50 anni)flood-ispra-hph
MPHprobabilità di alluvione media (alluvioni poco frequenti: tempo di ritorno fra 100 e 200 anni)flood-ispra-mph
LPHprobabilità di alluvione bassa (alluvioni rare o eventi estremi)flood-ispra-lph

ispra-idrogeo-landslide

Classe della fonteInterpretazione TerraOverviewRegola
P4pericolosità da frana molto elevata (classe P4 del PAI)landslide-ispra-p4
P3pericolosità da frana elevata (classe P3 del PAI)landslide-ispra-p3
P2pericolosità da frana media (classe P2 del PAI)landslide-ispra-p2
P1pericolosità da frana moderata (classe P1 del PAI)landslide-ispra-p1
AAarea di attenzione: pericolosità non ancora classificata dall'Autoritàlandslide-ispra-aa

ispra-iffi-landslide-inventory

Classe della fonteInterpretazione TerraOverviewRegola
PERIMETROpunto dentro il perimetro di una frana censitalandslide-inventory-iffi-perimetro
AREApunto dentro un’area a franosità diffusa censitalandslide-inventory-iffi-area
POSIZIONEfrana censita entro l’accuratezza di 25 m della sua posizionelandslide-inventory-iffi-posizione

ispra-linea-di-costa

Classe della fonteInterpretazione TerraOverviewRegola
EROSIONElinea di riva arretrata di oltre 5 m tra 2006 e 2020, entro 250 m dal puntoshoreline-ispra-erosione
AVANZAMENTOlinea di riva avanzata di oltre 5 m tra 2006 e 2020, entro 250 m dal puntoshoreline-ispra-avanzamento
STABILITAlinea di riva spostata entro 5 m tra 2006 e 2020, entro 250 m dal puntoshoreline-ispra-stabilita
NESSUNA_INFORMAZIONEtratto di costa entro 250 m senza valutazione della dinamicashoreline-ispra-nessuna-informazione

ispra-mosaico-contaminated-sites

Classe della fonteInterpretazione TerraOverviewRegola
CONTAMINATOnel raggio di accuratezza di un procedimento di bonifica su un sito classificato contaminatocontaminated-mosaico-contaminato
POTENZIALMENTE_CONTAMINATOnel raggio di accuratezza di un procedimento su un sito classificato potenzialmente contaminatocontaminated-mosaico-potenzialmente
IN_ATTESA_ACCERTAMENTInel raggio di accuratezza di un procedimento in attesa di accertamenti analiticicontaminated-mosaico-in-attesa
NON_DISPONIBILEnel raggio di accuratezza di un procedimento di cui la fonte non pubblica lo stato del sitocontaminated-mosaico-non-disponibile
NON_CONTAMINATOnel raggio di accuratezza di un procedimento su un sito risultato non contaminatocontaminated-mosaico-non-contaminato

ispra-sinkhole

Classe della fonteInterpretazione TerraOverviewRegola
CENSITOsinkhole censito da ISPRA entro l’accuratezza della sua posizionesinkhole-ispra-censito

radon-aree-prioritarie

Classe della fonteInterpretazione TerraOverviewRegola
AREA_PRIORITARIAcomune classificato area prioritaria per il radon (art. 11, D.Lgs. 101/2020)radon-area-prioritaria

Livelli di sintesi v1.7.0

La parola in grassetto accanto a ogni categoria del report. È una lettura di TerraOverview per categoria: non si somma, non si confronta fra categorie e non produce un punteggio complessivo. «Nessuna segnalazione» dice che la fonte non segnala nulla sul punto, non che il punto sia privo di pericolosità.

RegolaFonteSi applica aLivello
synthesis-flood-hphispra-idrogeo-floodHPHSegnalazione rilevante
synthesis-flood-mphispra-idrogeo-floodMPHSegnalazione presente
synthesis-flood-lphispra-idrogeo-floodLPHSegnalazione presente
synthesis-landslide-p4ispra-idrogeo-landslideP4Segnalazione rilevante
synthesis-landslide-p3ispra-idrogeo-landslideP3Segnalazione rilevante
synthesis-landslide-p2ispra-idrogeo-landslideP2Segnalazione presente
synthesis-landslide-p1ispra-idrogeo-landslideP1Segnalazione presente
synthesis-landslide-aaispra-idrogeo-landslideAASegnalazione presente
synthesis-landslide-inventory-perimetroispra-iffi-landslide-inventoryPERIMETROUna frana censita il cui perimetro comprende il punto, di cui la fonte non dice se sia attiva.Segnalazione presente
synthesis-landslide-inventory-areaispra-iffi-landslide-inventoryAREAUn’area a franosità diffusa censita che comprende il punto.Segnalazione presente
synthesis-landslide-inventory-posizioneispra-iffi-landslide-inventoryPOSIZIONEUna frana censita entro l’accuratezza di posizione dichiarata dalla fonte.Segnalazione presente
synthesis-ground-motion-downcopernicus-egms-orthoV_DOWNSegnalazione presente
synthesis-ground-motion-upcopernicus-egms-orthoV_UPSegnalazione presente
synthesis-ground-motion-withincopernicus-egms-orthoV_WITHINNessuna segnalazione
synthesis-sinkhole-censitoispra-sinkholeCENSITOUn sinkhole registrato entro l’accuratezza di posizione dichiarata dalla fonte, qualunque ne sia lo stato.Segnalazione presente
synthesis-earthquake-history-8ingv-dbmi15INTENSITA_8_O_SUPERIOREIn una località entro 5 km dal punto è stata osservata un’intensità 8 o superiore: la scala descrive edifici rovinati.Segnalazione rilevante
synthesis-earthquake-history-6-7ingv-dbmi15INTENSITA_6_7Segnalazione presente
synthesis-earthquake-history-4-5ingv-dbmi15INTENSITA_4_5Segnalazione presente
synthesis-earthquake-history-non-riconosciutaingv-dbmi15INTENSITA_NON_RICONOSCIUTASegnalazione presente
synthesis-industrial-sites-emissionieea-ied-eprtrEMISSIONI_DICHIARATEUn impianto entro 500 m dal punto ha dichiarato emissioni all’EEA per l’anno indicato.Segnalazione presente
synthesis-industrial-sites-registratoeea-ied-eprtrNESSUNA_EMISSIONE_DICHIARATAUn impianto entro 500 m dal punto è nel registro europeo, e per quell’anno non vi ha dichiarato emissioni.Segnalazione presente
synthesis-shoreline-erosioneispra-linea-di-costaEROSIONEUn tratto di costa entro 250 m dal punto è arretrato di oltre 5 m fra il 2006 e il 2020.Segnalazione presente
synthesis-shoreline-avanzamentoispra-linea-di-costaAVANZAMENTOUn tratto di costa entro 250 m dal punto è avanzato di oltre 5 m fra il 2006 e il 2020: la costa si è mossa, anche se verso il mare.Segnalazione presente
synthesis-shoreline-stabilitaispra-linea-di-costaSTABILITANessuna segnalazione
synthesis-shoreline-nessuna-informazioneispra-linea-di-costaNESSUNA_INFORMAZIONELa fonte disegna il tratto di costa ma non ne valuta la dinamica.Non disponibile
synthesis-seismic-gt-025ingv-mps04-seismic-hazardAG_GT_025Segnalazione rilevante
synthesis-seismic-015-025ingv-mps04-seismic-hazardAG_015_025Segnalazione presente
synthesis-seismic-005-015ingv-mps04-seismic-hazardAG_005_015Segnalazione presente
synthesis-seismic-le-005ingv-mps04-seismic-hazardAG_LE_005Nessuna segnalazione
synthesis-seismic-not-computedingv-mps04-seismic-hazardAG_NOT_COMPUTEDNon disponibile
synthesis-wildfire-recenteffis-burnt-areasBURNT_5YSegnalazione rilevante
synthesis-wildfire-historiceffis-burnt-areasBURNT_20YSegnalazione presente
synthesis-radon-priorityradon-aree-prioritarieAREA_PRIORITARIASegnalazione rilevante
synthesis-contaminated-contaminatoispra-mosaico-contaminated-sitesCONTAMINATOSegnalazione rilevante
synthesis-contaminated-potenzialmente-contaminatoispra-mosaico-contaminated-sitesPOTENZIALMENTE_CONTAMINATOUn procedimento registrato entro il raggio di posizione dichiarato dalla fonte, qualunque ne sia lo stato.Segnalazione presente
synthesis-contaminated-in-attesa-accertamentiispra-mosaico-contaminated-sitesIN_ATTESA_ACCERTAMENTIUn procedimento registrato entro il raggio di posizione dichiarato dalla fonte, qualunque ne sia lo stato.Segnalazione presente
synthesis-contaminated-non-disponibileispra-mosaico-contaminated-sitesNON_DISPONIBILEUn procedimento registrato entro il raggio di posizione dichiarato dalla fonte, qualunque ne sia lo stato.Segnalazione presente
synthesis-contaminated-non-contaminatoispra-mosaico-contaminated-sitesNON_CONTAMINATOUn procedimento registrato entro il raggio di posizione dichiarato dalla fonte, qualunque ne sia lo stato.Segnalazione presente
synthesis-air-superamentoeea-air-quality-zonesSUPERAMENTOSegnalazione presente
synthesis-air-o3-superamentoeea-air-quality-zonesO3_SUPERAMENTOSegnalazione presente
synthesis-air-valutazione-incompletaeea-air-quality-zonesVALUTAZIONE_INCOMPLETALa valutazione della zona è incompleta: la scheda dice quale parte manca.Segnalazione presente
synthesis-air-o3-valutazione-incompletaeea-air-quality-zonesO3_VALUTAZIONE_INCOMPLETALa valutazione della zona è incompleta: la scheda dice quale parte manca.Segnalazione presente
synthesis-air-nessun-superamentoeea-air-quality-zonesNESSUN_SUPERAMENTONessuna segnalazione
synthesis-air-o3-nessun-superamentoeea-air-quality-zonesO3_NESSUN_SUPERAMENTONessuna segnalazione
synthesis-climate-scenario-sdeqmcmcc-sdeqm-climatequalunque classeUna proiezione non è una classe di pericolosità: resta sempre uno scenario.Scenario
synthesis-soil-consumptionispra-consumo-suoloqualunque classeQuanto suolo intorno al punto è coperto artificialmente è una misura, non una segnalazione di pericolo: non c’è una soglia oltre la quale TerraOverview direbbe che è troppo.Dato di contesto
synthesis-shoreline-farispra-linea-di-costafonte che non pubblica dati per l’areaIl punto è a più di 250 m dalla linea di costa ISPRA: la fonte descrive la linea di riva e non dice nulla di questo punto.Non disponibile
synthesis-outside-perimeterqualunque fontefonte che copre l’area e non segnala nulla sul puntoLa fonte copre l’area e non segnala nulla sul punto. Non è una classe bassa: è l’assenza di una zona segnalata.Nessuna segnalazione
synthesis-not-coveredqualunque fontefonte che non pubblica dati per l’areaLa fonte non pubblica dati per quest’area. Assenza di dati non significa assenza di pericolosità.Non disponibile
synthesis-unclassifiedqualunque fontequalunque classeUna classe pubblicata dalla fonte che nessuna regola copre ancora: c’è qualcosa da leggere, e il valore è riportato come la fonte lo pubblica.Segnalazione presente

Precisione

La precisione è la risoluzione spaziale che la fonte dichiara per il dato, espressa come distanza. Non è un giudizio sull’affidabilità del dato e non si confronta fra fonti diverse.